(For English please scrawl down)
Η δράση αυτή ανήκει στη συνεχιζόμενη έρευνα στον τομέα της τέχνης & βιωσιμότητας, η οποία στοχεύει να δημιουργήσει έναν κοινό τόπο της τέχνης με τον ακτιβισμό. Η συγκεκριμένη δράση είχε ως αφετηρία την "Common Platfrom: A Blind Date" ένα συμμετοχικό έργο του Αντώνη Βολανάκη και της Rafica Chawishe.
Στο πλαίσιο της δημιουργία ενός συμμετοχικού θεατρικού δρώμενου ενεργειακής ανθεκτικότητας,πήγα στην ανοιχτή δομή φιλοξενίας προσφύγων του Ελαιώνα στην Αττική, Αθήνα. Ο στόχος ήταν η συνεργασία με μια Ιρανή καλλιτέχνιδα για την δημιουργία ενός θεατρικού δρώμενου για παιδιά το οποίο είχε γράψει η ίδια . Μετά από μερικές επισκέψεις, για να συναντήσω τα παιδιά και να διοργανώσουμε το δρώμενο, πήρα την ποδηλατογεννήτρια υ και πήγα Ελαιώνα. Ήταν μια κρύα και βροχερή μέρα αλλά τα παιδιά φάνηκε να το απολαμβάνουν πολύ. Παρόλο που δεν γνώριζαν πώς η παραγωγή και κατανάλωση ενέργειας είναι ένας βασικός παράγοντας για τις συρράξεις και τις μετακινήσεις των πληθυσμών,μπορούσαν απλά να κάνουν ποδήλατο και να φωτίσουν τους εαυτούς τους καθώς έπαιζαν ... . (Εικόνα που ελήφθη από εμένα Μην χρησιμοποιείτε ή διανέμετε.)
This action belongs to my on going project in the field of Art & Sustainability which aims to join Art with Activism. The specific work was triggered by “ Common Platforms: A Blind Date” a work by Adonis Volanakis and Rafica Chawishe.
On Saturday I went to the Refugee camp of Eleonas in Attica district, Athens. After a couple of visits, so as to meet the children and organize the event, I took my cycle generator and went there to light a children's theatrical Play - work in progress – written by Parya, a resident of Eleonas Refuge camp.
It was cold and rainy but children did seem to enjoy it a lot. Even though they did not know how energy production and consumption is a key factor for migration of populations, they could joyfully feel how hard it is to produce energy.... .
(Picture taken by me. Do not use or distribute.)